MOVING FORWARD TOGETHER, NO ONE LEFT BEHIND AVANZANDO JUNTOS, QUE NADIE SE QUEDE ATRÁS
English
Heri Cortes fights for a future with well-being and opportunities for every neighbor in Harrisonburg. His firm proposals include: dignified housing, affordable public transportation all year round, high-quality and accessible childcare for our little ones, and comprehensive programs to care for our older adults. Additionally, he will promote home maintenance workshops designed to support single women. With an open-door policy, clear proposals, and by listening to the people, Heri Cortes will work to ensure no one is left behind; because with the people, everything; without the people, nothing.
Español
Heri Cortes lucha por un futuro con bienestar y oportunidades para cada vecino en Harrisonburg. Sus propuestas firmes incluyen: vivienda digna, transporte público asequible todo el año, cuidado infantil de alta calidad y accesible para nuestros pequeños, y programas integrales para el cuidado de nuestros adultos mayores. Además, promoverá talleres de mantenimiento del hogar diseñados para apoyar a las mujeres solteras. Con una política de puertas abiertas, propuestas claras y escuchando a la gente, Heri Cortes trabajará para garantizar que nadie se quede atrás; porque con el pueblo, todo; sin el pueblo, nada.
العربية
هيري كورتيس يحارب من أجل مستقبل مليء بالرفاهية والفرص لكل جار في هاريسبورغ. وتتضمن مقترحاته الراسخة: السكن اللائق، ووسائل النقل العام بأسعار ميسورة طوال العام، ورعاية أطفال عالية الجودة ومكفولة وبأسعار مناسبة لأطفالنا الصغار، وبرامج شاملة لرعاية كبار السن لدينا. بالإضافة إلى ذلك، سيعمل على تعزيز ورش عمل صيانة المنازل المصممة لدعم النساء العازبات. ومن خلال سياسة الباب المفتوح، والمقترحات الواضحة، والاستماع إلى الناس، سيعمل هيري كورتيس لضمان عدم ترك أي شخص خلف الركب؛ لأنه مع الشعب، كل شيء؛ وبدون الشعب، لا شيء.
Русский
Хері Кортес бореться за майбутнє з добробутом та можливостями для кожного жителя Харрісонбурга. Його рішучі пропозиції включають: гідне житло, доступний громадський транспорт протягом у сього року, високоякісний та доступний догляд за нашими малюками, а також комплексні програми турботи про людей похилого віку. Крім того, він сприятиме проведенню майстерень із домашнього господарства, призначених для підтримки одиноких жінок. Завдяки політиці відкритих дверей, чітким пропозиціям та вмінню слухати людей, Хері Кортес працюватиме над тим, щоб ніхто не залишився осторонь; бо з народом — усе, без народу — нічого.
کوردی
هێری کۆرتێس خەبات دەکات بۆ داهاتوویەکی پڕ لە خۆشگوزەرانی و دەرفەت بۆ هەر هاوسێیەک لە هاریستنبۆرگ. پێشنیارە پتەوەکانی بریتین لە: نیشتەجێبوونی شایستە، گواستنەوەی گشتی گونجاو لە ڕووی نرخەوە لە تەواوی ساڵدا، چاودێری منداڵان بە کوالێتی بەرز و دەستڕاگەیشتوو بۆ منداڵە بچووکەکانمان، و بەرنامەی گشتگیر بۆ چاودێریکردنی بەساڵاچووانمان. جگە لەوەش، ئەو هانی وۆرکشۆپەکانی چاککردنەوەی ناوماڵ دەدات کە بۆ پاڵپشتیکردنی ژنانی تەنها (سەڵت) داڕێژراون. بە سیاسەتی دەرگای کراوە، پێشنیاری ڕوون، و بە گوێگرتن لە خەڵک، هێری کۆرتێس کاردەکات بۆ دڵنیابوون لەوەی کە کەس لە دواوە جێنەمێنێت؛ چونکە لەگەڵ گەلدا، هەموو شتێک؛ بەبێ گەل، هیچ شتێک.
ትግርኛ
ሄሪ ኮርቴስ ንነፍሲ ወከፍ ጎረቤት ኣብ ሃሪሰንበርግ ዝሓሸ መጻኢ ንምምጻእን ዕድላት ንምፍጣርን ይቃለስ ኣሎ። እቶም ድልዱላት ሕቶታቱ ዘጠቓልልዎም፡ ግቡእ መንበሪ ገዛ፡ ምቹእ ናይ ህዝቢ መጓዓዝያ ንብምሉኡ ዓመት፡ ብሉጽን ቅሩብን ናይ ህጻናት መዕበዪ ንናእሽቱ ደቂና፡ ከምኡ እውን ኩለመዳያዊ መደባት ንድልየታት ዓበይቲ ሰባት ንምክንኻን እዩ። ብተወሳኺ፡ ንበይኖም ንዝነብራ ደቂ ኣንስትዮ ንምሕጋዝ ዝተዳለወ ናይ ገዛ ጽገና ስልጠናታት ከተባብዕ እዩ። ብናይ ክፉት ማዕጾ ፖሊሲ፡ ንጹር ሕቶታትን ንህዝቢ ብምስማዕን፡ ሄሪ ኮርቴስ ዝኾነ ሰብ ንድሕሪት ከይተርፍ ክሰርሕ እዩ፤ ምኽንያቱ ምስ ህዝቢ ኩሉ ይከኣል፡ ብዘይ ህዝቢ ግን ዋላ ሓደ።
አማርኛ
ሄሪ ኮርቴስ ሃሪሰንበርግ ሁሉም ሰው ድምፅ ያለውባት ማህበረሰብ ሆና ወደፊት እንዲሄድ ለማስቻል ይጥራል። ጠንካራ የሆኑ የፖሊሲ ሀሳቦቹ የሚከተሉትን ያካትታሉ፡ ግብርና ያለው መኖሪያ፣ በዓመቱ ሙሉ የሚያገለግል ተደራሽ የሆነ የህዝብ ትራንስፖርት፣ ለልጆቻችን ጥራት ያለውና ተደራሽ የሆነ የሕፃናት እንክብካቤ እና ለእርጅናቸው የደረሱ ዜጎች የሚመገቡ አጠቃላይ ፕሮግራሞች። በተጨማሪም ብቻቸው የሚኖሩ ሴቶችን ለመደገፍ የቤት ጥገና የሚያስተምሩ የስልጠና ዎርክሾፖችን ይደግፋል። በየተከፈተ በር ፖሊሲ፣ በግልጽ ፕሮግራሞች እና የሕዝብን ድምጽ በመስማት ሄሪ ኮርቴስ ማንም እንዳይቀር ይሠራል፤ ምክንያቱም ከሕዝብ ጋር ሁሉ ነው፣ ያለ ሕዝብ ግን ምንም የለም።
Swahili
Heri Cortes anapigania mustakabali wenye ustawi na fursa kwa kila jirani huko Harrisonburg. Mapendekezo yake madhubuti ni pamoja na: makazi bora, usafiri wa umma wa bei nafuu mwaka mzima, utunzaji wa watoto wa hali ya juu na unaopatikana kwa urahisi kwa watoto wetu wadogo, na mipango ya kina ya kuwatunza wazee wetu. Aidha, atahimiza warsha za matengenezo ya nyumba zilizoundwa kusaidia wanawake wasio na waume. Kwa sera ya milango wazi, mapendekezo ya wazi, na kwa kuwasikiliza wananchi, Heri Cortes atafanya kazi ili kuhakikisha hakuna mtu anayeachwa nyuma; kwa sababu pamoja na wananchi, kila kitu; bila wananchi, hakuna kitu.